Chère lectrice, cher lecteur,

Déjà plus que quelques jours avant la nouvelle année...

Quelques jours encore pour prendre le temps de regarder le chemin parcouru...
Deux ouvrages vous y invitent :
 L’édition "Aventures en terres hospitalières", financée par l’ARH, la DRAC et la Région Rhône-Alpes et coordonnée par Hi.culture, regards sur 10 années d’initiatives originales, de jumelages étroits, d’engagement et de création.
 L’ouvrage "Chemin faisant", premier numéro des carnets de jumelage entre le Centre hospitalier Saint-Jean-de-Dieu et le Musée des Beaux-Arts de Lyon.

Quelques jours seulement pour se préparer à une année 2010, qui s’annonce riche en changements et en initiatives : l’émergence de l’Agence régionale de santé, les élections régionales, une nouvelle convention "Culture et Hôpital" 2010-2012, une commission régionale renouvelée, deux nouvels appels à projets et donc de nouvelles actions à découvrir...

Nous vous convions à faire cette découverte ensemble le 28 janvier, temps de présentation du dispositif 2010-2012, mais aussi dans le cadre des réunions de rentrée des comités locaux et des manifestations, d’ores et déjà programmées : expositions, performances dansées ou spectacles...

Bonne lecture et de très belles fêtes de fin d’année.

L’actualité régionale "Culture et Hôpital" s’est bien évidemment les 2 appels à projets en cours. Nous vous rappelons en effet que les établissements hospitaliers et leurs partenaires culturels ont jusqu’au 15 janvier prochain pour candidater.

Pour en savoir plus ou pour trouver la procédure à suivre, nous vous invitons à vous rendre à la rubrique "Vous accompagner en Rhône-Alpes" du site d’Hi.culture, ou sur les sites de la DRAC ou de l’ARH.

Le 28 janvier 2010, RDV du réseau régional "Culture et Hôpital"

Le 28 janvier 2010, de 15H à 17H, le réseau régional "Culture et Hôpital" est invité à se réunir au Centre de Romans-Ferrari, à Miribel, pour une présentation de la nouvelle convention régionale 2010-2012 et des nouveaux membres de la commission régionale. Ce temps de présentation et d’échanges, ponctué de moments artistiques en lien avec la saison culturelle du Centre de Romans-Ferrari, sera aussi l’occasion de présenter publiquement l’ouvrage "Aventures en terres hospitalières" sur lequel nous reviendrons dans la rubrique "Traces" de ce numéro.
Dès la rentrée, une invitation sera adressée aux membres du réseau ainsi qu’à la presse. Mais, vous pouvez d’ores et déjà retenir la date. Attention, le nombre de places sera limité et la réservation donc obligatoire.

Le Musée d’Art et d’Industrie de Saint-Etienne récompensé pour son action avec le CHU de Saint-Etienne

La Fondation du Patrimoine a décerné à l’unanimité le trophée 2009 de l’Innovation Patimoniale au Musée d’Art et d’Industrie de Saint-Etienne pour le projet autour du recueil de mémoire "Alors ? Posez moi des questions", édité en collaboration avec le CHU et présenté dans le numéro de septembre de notre lettre d’information.
 Photographies : Marie Pierre Vincent
 Graphisme : Créée Communication

Le comité local Ain

Le 23 novembre 2009, les établissements du comité local se sont retrouvés pour une présentation des projets 2010. La première réunion de la nouvelle année poursuivra d’ailleurs ce travail d’accompagnement avec pour ordre du jour la finalisation des candidatures.
Au cours de cette réunion, les porteurs de projets présents ont également décidé de programmer, comme en 2009, une conférence de presse de lancement de la saison 2010-2011 « Culture et Hôpital » de l’Ain.
 Prochaine réunion le lundi 4 janvier à 10h à l’Ecole de Musique de Villars-les-Dombes.
 Pour en savoir plus ou contacter le comité.

Le comité local Drôme-Ardèche

Le comité local a travaillé en 2009 sur un projet de création artistique commune, qui fera l’objet d’un dépôt de candidature dans le cadre de l’appel à projets 2010.
 Prochaine réunion le jeudi 7 janvier à 14h30 au Centre L’ADAPT Les Baumes, à Valence.
 Pour en savoir plus ou contacter le comité.

Le comité local Isère

Le comité local a prévu de se réunir au mois de janvier pour passer en revue les projets, qui seront proposés aux appels à projets 2010 afin d’apporter conseils et appui méthodologique aux porteurs de projets. Il sera également question de réfléchir aux perspectives d’action commune sur la saison à venir.
 Prochaine réunion le jeudi 7 janvier à 13h30 au CH de Saint-Egrève.
 Pour en savoir plus ou contacter le comité.

Le comité local Loire

Le comité s’est réuni en novembre pour faire un bilan des actions développées sur le comité en 2009, et faire l’état des candidatures 2010.
 Prochaine réunion en cours de programmation.
 Pour en savoir plus ou contacter le comité.

Le comité local Rhône

Le comité local poursuit son travail de diffusion autour de l’exposition "Des projets, un territoire", qui sera accueillie tout au long de l’année 2010 par les établissements hospitaliers partenaires de la démarche. La dernière réunion, qui s’est déroulée en décembre, a également permis à chacun de présenter ses projets pour l’année 2010 et de réfléchir à une nouvelle action commune.
 Prochaine réunion le lundi 22 mars à 14h00 au CH Saint-Joseph Saint-Luc, à Lyon.
 Pour en savoir plus ou contacter le comité.

Le comité local Savoie/Haute-Savoie

Le comité local s’est engagé en 2009 dans la conception d’une action commune « Littérature et Santé », dont la mise en œuvre est programmée pour mai 2010. La prochaine réunion sera consacrée au pilotage du projet : état des demandes de financement, élaboration de la communication...
 Prochaine réunion le mardi 19 janvier à 9h30 au Centre hospitalier régional d’Annecy, à Metz-Tessy.
 Pour en savoir plus ou contacter le comité.

Aventures en terres hospitalières. Culture, hôpital et territoires 2000-2010

L’Agence régionale de l’hospitalisation, la Direction régionale des affaires culturelles et La Région Rhône-Alpes vous proposent de découvrir l’ouvrage "Aventures en terres hospitalières", témoignage en images et en mots des dix années d’existence du dispositif "Culture et Hôpital" en région Rhône-Alpes.
Cette publication cherche à saisir la richesse et la diversité des aventures menées, de plus en plus nombreuses pour les patients, les artistes, les porteurs de projet, les professionnels de la santé comme de la culture. Des aventures marquées par la fragilité des initiatives, le militantisme de leurs opérateurs, l’extrême sensibilité des interactions.

Pour en savoir plus ou vous procurer un exemplaire, vous pouvez contacter Séverine Peruzzo, chef de projet Rhône-Alpes, Hi.culture.

Chemin faisant. 2003-2006

Le musée des Beaux-arts et le Centre hospitalier Saint-Jean-de-Dieu, en jumelage depuis 2003, présentent le premier numéro de leurs carnets de jumelage "Chemin faisant. 2003-2006", témoignage illustré de leur aventure partagée sur ces 3 années :
 genèse du jumelage,
 retours d’expériences,
 présentations des différents projets menés.
Un second carnet est déjà en préparation.

Pour en savoir plus, vous pouvez contacter Cécilia De Varine, chargée des documents d’aide à l’interprétation au Musée des Beaux-arts.

Le comité local Drôme/Ardèche

Le Centre L’ADAPT Les Baumes vous propose au mois de février sa "Journée particulière", coup de projecteur annuel sur les partenariats et les actions culturelles menées au Centre au cours de l’année. Pour patienter, il vous propose également dès le mois de janvier une soirée des Petites scènes de l’éphémère, consacrée au théâtre russe dans le cadre du Festival Temps de Paroles en partenariat avec la Comédie de Valence.

Le comité local de l’Isère

Le CHU de Grenoble a inauguré en 2009 un partenariat avec la compagnie de danse 47/49. François Veyrunes, à la tête de cette compagnie, s’est ainsi installé trois jours consécutifs en novembre sur le site de l’Hôpital Sud à Echirolles. Fort du succès rencontré, ces aventures chorégraphiques seront reconduites au mois de mars.

Parallèlement, vous pouvez encore découvrir jusqu’au 16 mars, l’exposition "Textiles du 21ème siècle", une réalisation conjointe du Musée de Bourgoin-Jallieu et du Musée d’art et d’industrie de Saint-Etienne.

Le comité local du Rhône

Le Centre hospitalier Saint-Joseph Saint-Luc vous propose de vous promener dans un parcours à la fois sensible et formel, à la fois drôle et touchant, à la fois intriguant et absurde. Proposition collective de la jeune création lyonnaise en résonance avec la Biennale d’art contemporain, l’exposition All Saints fermera ses portes le 3 janvier. Avis aux amateurs d’art contemporain.

Plus que quelques jours également pour découvrir au CH des Charpennes « Tableaux Rêvés », exposition des réalisations par un artiste, des peintures « rêvées » par les patient et créés sous leurs yeux, leurs conseils, leurs désirs... A noter que cette exposition voyagera ensuite de sites en sites sur l’année 2010.

Le CH Le Vinatier dévoile en cette fin d’année sa saison culturelle 2010-2011 :
 Poursuite du partenariat avec le Mali avec une exposition photographique croisée à Bamako du travail de Gilles Verneret et d’Alioune Ba, "Portraits d’ici et là-bas".
 Le développement d’un nouveau projet autour de la pratique du slam, "Et bien, slamez maintenant !", fil rouge de multiples rencontres : ateliers, soirée poésie déclamée, slam sessions...

L’exposition du comité local du Rhône "Des projets, un territoire" continue par ailleurs à tourner dans les établissements hospitaliers partenaires du projet. Actuellement au Centre hospitalier des Charpennes à Villeurbanne, elle sera au mois de janvier au Centre hospitalier de Saint-Cyr-au-Mont-d’Or, en février à l’AURAL, établissement de traitement des maladies rénales à Lyon, et en mars à l’Hôpital local de Grandris-Létra.

Cette lettre électronique est financée par l’Agence régionale de l’hospitalisation, par le Ministère de la culture et de la communication – Direction régionale des affaires culturelles Rhône-Alpes et par la Région Rhône-Alpes.

Direction de la publication :
Lionel Chalaye, responsable service médiation et nouveaux publics, Région Rhône-Alpes,
Benoît Guillemont, conseiller à l’action culturelle, DRAC Rhône-Alpes,
Patrick Vandenbergh, secrétaire général, Agence régionale de l’hospitalisation.

Rédaction :
Hi.culture
Séverine Peruzzo, chef de projet Rhône-Alpes.

Remerciements à tous les contributeurs.

Crédits photographiques :
 Couverture "Aventures en terres hospitalière", Photographie Francis Helgorsky
 Affiche "Des projets, un territoire", Photographies Jean-Marie Refflé, Graphisme Perluette

Vous recevez cette lettre électronique car nous pensons que notre démarche peut vous intéresser. Selon les usages, les textes en vigueur (loi 78-17 du 06/01/78 CNIL) et par déontologie, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant et vous pouvez vous désinscrire sur simple demande ci-dessous. Votre adresse sera définitivement supprimée dans les plus brefs délais.